Dramaty wybrane. Tom 1

Ciągle aktualny, niepokojący i wystawiany na wielu scenach całego świata. Tartuffe, Don Juan, Mizantrop i Skąpiec – 25 marca nakładem PIW-u ukażą się cztery najpopularniejsze sztuki Moliera zgromadzone w jednym tomie.

Molier znowu staje się autorem niepokojącym i drażliwym. Sięgają po niego reżyserzy różnych generacji, znajdując w jego komediach materiał do rozmowy o współczesności. Komediach? Coraz częściej na widowni przedstawień Molierowskich słychać nie śmiech, ale ciszę pełną napięcia i zaskoczenia. Coraz częściej reżyserzy (w Polsce i za granicą) akcentują prawdziwy dramat kondycji ludzkiej ukrytej pod żartami rodem z commedia dell’arte.

W ślad za tymi próbami nowego odczytania Moliera proponujemy lekturę dziewięciu przekładów Bohdana Korzeniewskiego, nigdy dotychczas nieopublikowanych w komplecie.